您的当前位置:南京大学研究生院>复习指导>专业课复习>2021南京大学英美文学考研经验分享
  专业课复习
分享到
2021南京大学英美文学考研经验分享
添加时间:2020/2/26  来源:南京大学考研网  浏览数:504

  今年考的汉译英让我无语问苍天了!其中考了十个国家的法语翻译:马尔代夫/毛里求斯/缅甸/阿联酋/泰国/记不清了...反正大概只会一两个的样子……

  基础英语

  选择题:GRE题型. 每道题两空. ABCDEF六个选项.

  3选1的单词选择.(呼!说的感觉很清楚了) 因为我自己练了两本的GRE3空6个选项的题.所以看到题型还是懵了一下. 有些单词不是很确定... 心有余力的同学可以背背GRE!!!不过这道题题型一直有变.感觉还是单词基础吧.

  阅读题:听说今年好像简单了不少. 单选题.很平常的专八GRE类单选题.不过我感觉也是做的不太好.因为我只练了大概20几篇GRE....

  翻译:基英基本所有的时间我都给翻译了.不建议大家这么做!!!用的材料是张培基散文108篇1.2.这点要保质不保量!!!我大概就做了20篇.抽出可能会考的做了. 但我还是没有压中题。考的是雨声那篇吧. 其他经验贴应该有. 之前我有过自己做汉译英的笔记所以翻了几遍.自己的容易记住要点

  英译汉我也是很焦急.所以看了武峰的视频.觉得挺不错的.其他就是平常科技类.散文类的积累了

  作文:惭愧惭愧!我初试之前只写过2篇作文.每篇大概2个半小时.我写作文感觉有癌症......

  建议积累高效的作文用词。结构. 当时在图书馆乱翻翻到的一本外研社出版的作文感觉很有用!!忘了哪本了......南大丁言仁老师出版的大学英文写作也是要看看的.

  不过。最重要的还是要你写出来.尤其考试紧张.真的是想到什么写什么了.平时多写才能在考试时手部肌肉适应大脑运转速度.

  英美文学

  我应该是这门课考得比较好所以分数比较高吧.但也有遗憾的地方.

  首先.十则安学长的笔记真的很全!(搜经验贴)里面囊括每节课的作家内容简介等等.必看.对每个作家风格必要了解是很有必要的.我主要是靠轶事来记人物的.这样比较开心.而且我唯一的特点可能就是擅长记人名......

  初试 20分 文学常识填空. 推荐A Glossary of literary terms,亚里士多德的Poetics,常耀信美国文学史,牛津英国文学史 美国文学史. 都是很有广泛性和启发性的文学入门书!!!

  三道问答题。戏剧题目阐释(这道题推荐常的美国文学简史. 美国三个戏剧名家的代表作品名称特殊含义.莎士比亚也可以看看) 最重要的是每节课都要仔细的找相关材料进行梳理.我主要用知网.JSTOR.微信公众号.和Library Genesis用来搜书了.!!!

  今年诗歌是课本上的.但我也看了南大杨金才教授出的英美诗歌 英美戏剧(图书馆借的)每篇都有相应评论。因为觉得诗歌比较难.所以在Britannia网站上找了每个课本作家的相对出名的诗都看了相应解析. 另外. 有一个系列的诗歌集也很有用.很有启发.又忘了名字 想到补上

  然后是分析一段话.举出自己的看法.用英美文学来论证.这道题考的就是思辨能力吧.尽量多看些文学相关的专著和研究热点.同时对课本比较熟悉.

  复试就吃好喝好.

  我的另一个特点是紧张的时候抑制不住的笑......所以面试就笑嘻嘻的 感觉不是太好......感觉还是慢点说比较好吧。然后诚实最重要哦

  二外法语:听写听力。 然后阅读一段文字回答问题. 我说太快了.我一说外语就是机关枪模式.....

  中英文也要重视起来啊。今年我总觉得时间不够.先考了中文写作.我大概看了 送你一颗子弹/沉默的大多数/ 周国平散文集/ 呐喊/ 王小波散文集/ 高考满分作文合集........ 然后写了几篇练练手. 这里我最喜欢周国平的散文. 他有哲学家背景.感觉逻辑上站得住脚. 然后我又做了108篇.纯粹为了练练手感.翻译也是隔夜就要重温的呢. 因为连续两年考了四大名著.所以看了点三国演义.水浒传但又觉得不会考.果真没考!! 考了基因编辑婴儿. 感觉做的还行吧

  另外.阅读真的好长的文章.题目很多.有点做不完.建议多练练长阅读题(我没找到这种题型.SAT也是选择题) 南大之前初试有过这种长文章.

  加油!打字打到手麻了!!!

  最后建议大家心态最重要了.大半夜看韩剧日剧美剧国剧只为开心一笑的我.大概是考研日子能得到的最好的奢侈了.

  然后有个研友也非常重要!!言语的鼓励非常令人奋发。然后就是自言自语吧。给自己说会话,给自己加油!一开始我觉得很傻,但其实心理学上还是成立的!!!

  以上内容由研途宝南京大学考研网整理发布,点击这里查看更多南大考研复习资料。

  【南大考研QQ群】

  2021南京大学考研群:539590702,欢迎21考研的童鞋们加入进群。



    上一篇:2020南京大学日语语言文学考研复试经验分享
    下一篇:2020南京大学企业管理考研复试经验分享
最新文章
栏目推荐
全站热点
咨询电话:  咨询QQ:4008113567   E-mail:1575773708@qq.com  蜀ICP备12021077号
Copyright @ 2006-2016  厦门研途教育科技有限公司    All Rights Reserved   版权所有
合作洽谈:QQ1274134883  法律顾问:王朝远